Gizlilik Politikası

Posrednik Plus – Üsküp özel istihdam bürosunun gizlilik politikası

Son güncelleme: 01.12.2024

Veri sorumlusunun bilgileri

VERİ SORUMLUSUNUN BİLGİLERİ – Özel istihdam bürosu Posrednik Plus – Üsküp, EMBS 7554605

Adres: „Franjo Kluz“ Caddesi no. 7/2/5, 1000 Üsküp, Makedonya

İletişim telefonu: +389 78 767 252

İletişim e-postası: office@posrednik24.com

https://www.facebook.com/posrednik24

https://www.instagram.com/posrednik24.jobs/

Web sitesindeki iletişim formu: https://www.posrednik24.com/contact

Giriş

POSREDNIK PLUS – Üsküp özel istihdam bürosu, çalışmaları sırasında temas ettiği kişisel verilerin gizliliğini ve bütünlüğünü korumaya özen gösterir. Bu gizlilik politikası belgesi, www.posrednik24.com web sitesini ve Posrednik Plus – Üsküp özel istihdam bürosunun hizmetlerini kullandığınızda aldığımız ve topladığımız kişisel veri türlerini ve bunları korumak için attığımız bazı adımları belirler.

Bu gizlilik politikası, Makedonya Cumhuriyeti’nin 16.02.2020 tarihli 42 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’na uygundur.

Önemli tanımlar

Posrednik Plus gizlilik politikası, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nda kullanılan terimlere dayanır. Politikanın web sitemizin ziyaretçileri tarafından anlaşılır olması gerekir. Bunun gerçekten böyle olmasını sağlamak için kullandığımız terimleri açıklıyoruz.

Bu gizlilik politikasında, diğerlerinin yanı sıra, aşağıdaki terimleri kullanıyoruz:

Kişisel veri

Kişisel veri, kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiye (ilgili kişi) ilişkin her türlü bilgidir. Kimliği belirlenebilir gerçek kişi, kimliği doğrudan veya dolaylı olarak, özellikle ad ve soyad, kimlik numarası, konum verisi, çevrimiçi tanımlayıcı gibi bir tanımlayıcı veya o kişinin fiziksel, fizyolojik, genetik, zihinsel, ekonomik, kültürel ya da sosyal kimliğine özgü bir veya birkaç unsur aracılığıyla belirlenebilen kişidir.

İlgili kişi

İlgili kişi, kişisel verileri, kişisel verilerin işlenmesinden sorumlu veri sorumlusu tarafından işlenen, kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek kişidir.

Kişisel verilerin işlenmesi

Kişisel verilerin işlenmesi, kişisel veriler veya kişisel veri setleri üzerinde otomatik yollarla veya başka şekillerde gerçekleştirilen her türlü işlem veya işlemler bütünüdür; örneğin toplama, kaydetme, düzenleme, yapılandırma, saklama, uyarlama veya değiştirme, geri getirme, danışma, görüntüleme, kullanma, iletme yoluyla ifşa etme, yayımlama veya başka şekilde erişilebilir kılma, bir araya getirme veya birleştirme, kısıtlama, silme ya da yok etme.

İşlemenin kısıtlanması

İşlemenin kısıtlanması, saklanan kişisel verilerin gelecekte işlenmesini sınırlamak amacıyla işaretlenmesidir.

Profilleme

Profilleme, bir gerçek kişiye ilişkin belirli kişisel yönleri değerlendirmek için, özellikle o gerçek kişinin işteki performansına, ekonomik durumuna, sağlığına, kişisel tercihlerine, ilgi alanlarına, güvenilirliğine, davranışlarına, konumuna veya hareketlerine ilişkin yönleri analiz etmek veya tahmin etmek için kişisel verilerin kullanılmasından oluşan, otomatik işlemenin her türlüsüdür.

Veri sorumlusu

Veri sorumlusu, kişisel verilerin işlenme amaçlarını ve araçlarını tek başına veya başkalarıyla birlikte belirleyen gerçek veya tüzel kişi, devlet makamı, devlet organı ya da kamu yetkilerini kullanmak üzere devlet tarafından kurulmuş tüzel kişi, ajans veya başka bir kuruluştur; işleme amaçları ve araçları kanunla belirlenmişse, veri sorumlusu veya onun atanmasına ilişkin özel ölçütler de aynı kanunla belirlenir.

Veri işleyen

Veri işleyen, veri sorumlusu adına kişisel verileri işleyen gerçek veya tüzel kişi, devlet makamı, devlet organı ya da kamu yetkilerini kullanmak üzere devlet tarafından kurulmuş tüzel kişi, ajans veya başka bir kuruluştur.

Alıcı, kişisel verilerin üçüncü kişi olsun ya da olmasın ifşa edildiği gerçek veya tüzel kişi, devlet makamı, devlet organı ya da kamu yetkilerini kullanmak üzere devlet tarafından kurulmuş tüzel kişi, ajans veya başka bir kuruluştur. Ancak kanuna uygun olarak belirli bir soruşturma kapsamında kişisel veri alan devlet makamları ve devlet organları alıcı sayılmaz; bu makamların bu verileri işlemesi, işleme amaçlarına göre geçerli veri koruma kurallarına uygun olmalıdır.

Üçüncü kişi

Üçüncü kişi, ilgili kişi, veri sorumlusu, veri işleyen ve veri sorumlusunun veya veri işleyenin doğrudan yetkisi altında verileri işlemeye yetkili kişiler dışındaki her türlü gerçek veya tüzel kişi, devlet makamı, devlet organı ya da kamu yetkilerini kullanmak üzere devlet tarafından kurulmuş tüzel kişi, ajans veya başka kuruluştur.

Açık rıza

İlgili kişinin açık rızası, ilgili kişinin kişisel verilerinin işlenmesini kabul ettiğini bir beyanla veya açık bir olumlu eylemle gösterdiği, özgür iradeyle verilmiş, belirli, bilgilendirilmiş ve tereddüde yer bırakmayan her türlü irade beyanıdır.

Topladığımız veriler

Aşağıdaki kişi kategorilerine ilişkin veriler toplayabiliriz:

  • POSREDNIK24.com ziyaretçileri. Portal çerez kullanır; daha fazla bilgiyi Çerez Politikamızda bulabilirsiniz;
  • POSREDNIK24.com’da iş ilanlarını aramak, bulmak, başvurmak ve bunlar hakkında bilgi almak ile belirli kategorilerde ilan yayımlamak amacıyla kullanıcı hesabı oluşturan ve kayıt olan gerçek kişiler;
  • Portalın hizmetlerinden yararlanmak ve ilan yayımlamak için POSREDNIK24.com’da kullanıcı hesabı oluşturan ve kayıt olan şirketler;
  • “İlana hızlı başvuru” hizmetini kullanan iş arayanlar (gerçek kişiler).

Kişisel verileri nasıl topluyoruz?

Kişisel verileri çeşitli şekillerde topluyoruz; bunlar arasında şunlar yer alır:

  • Kullanıcının Portala kayıt olurken girdiği veriler;
  • Kullanıcının kullanıcı profilini doldururken girdiği veriler;
  • Kullanıcının müşteri hizmetlerimiz aracılığıyla, yayımlanan e-posta adresleri ve telefon numaraları, sosyal medya veya posta yoluyla iletişim kurarken ifşa ettiği ve belirttiği veriler;
  • Kullanıcının Portalı kullanırken ilanlara başvuru formlarına ve Portaldaki anketlere gönüllü olarak bıraktığı veriler dahil, kullanıcıya ilişkin veriler;

Verilerinizi belirli, açık ve meşru amaçlar için, işlemenin amaçlarına ulaşmak için gerekli olan ölçüde işliyoruz ve kişisel verilerinizi bu amaçlara aykırı bir şekilde işlemeyeceğiz.

İşlenen veri kategorileri

  • Portalda gerçek kişilere/iş arayanlara ait olan ve Portalın – POSREDNIK24.com – hizmetlerini kullanmak amacıyla kayıt olurken ve kullanıcı hesabı açarken girilmesi zorunlu kişisel veriler (e-posta adresi, ad, soyad, telefon). Her Kullanıcı ayrıca ve kendi özgür iradesiyle Profiline/POSREDNIK24 özgeçmişine fotoğraf, sosyal medya profilleri, cinsiyet, doğum tarihi, ekli özgeçmiş, iş aradığı pozisyonlara ilgi, ek iletişim bilgileri, eğitim, iş deneyimi, dil bilgisi ve diğer beceriler gibi ek verileri girebilir; bu veriler POSREDNIK24 özgeçmişi oluşturmak ve/veya İşverenlerin ilanlarına başvurmak için kullanılır.
  • Portalın – POSREDNIK24.com – hizmetlerini kullanmak amacıyla kayıt olurken ve kullanıcı hesabı açarken girilmesi zorunlu Şirketlere/İşverenlere ait veriler (e-posta adresi, ad/unvan, EMBS, telefon, irtibat kişisi, adres, sektör);
  • Teknik veya idari destek ya da iş birliği için müşteri hizmetlerimiz aracılığıyla bize ulaşan Kullanıcılarla iletişim kurarken topladığımız veriler;
  • Elektronik yollarla yapılan bildirimlere (doğrudan pazarlama olmayanlar) ilişkin veriler;
  • Pazarlama ve promosyonlara ilişkin veriler; işleme için rıza verdiyseniz (e-posta ve/veya iletişim telefonu);
  • İletişim sayfası aracılığıyla girilen veriler (e-posta).

Ziyaret sırasında hangi veriler kaydedilir

Web sitelerimizi ziyaret ettiğinizde platform, her kullanıcı için aşağıdaki bilgileri içeren bir kayıt/günlük tutar:

  • Ziyaretin zamanı
  • Ziyaret edilen sayfa ve alt seçenekleri
  • Ziyaretin yönlendirildiği sayfa ve bazı durumlarda bu yönlendirme için kullanılan anahtar kelimeler
  • Kullanılan işletim sistemi ve ekran çözünürlüğü ayarı
  • Tarayıcı türü ve sürümü
  • Tarayıcıda kullanılan dil
  • Siteye erişilen İnternet (IP) adresi
  • Erişim için kullanılan cihaz türü
  • Tüm kayıtlar (günlükler), bir güvenlik veya kullanıcı sorununu araştırmak amacıyla tutulur.

Üçüncü taraf web sitelerine ve hizmetlerine bağlantılar

POSREDNIK24.com Portalının yayımladığı içerik, bu Gizlilik Politikası kapsamında olmayan üçüncü tarafların web sitelerine ve hizmetlerine bağlantılar içerebilir. Bu üçüncü taraf web sitelerinin ve hizmetlerinin uygulamalarından sorumlu değiliz ve Gizlilik Politikalarının içeriğini incelemenizi tavsiye ederiz.

Kişisel verilerin işlenmesinin hukuki dayanağı

Kişisel verilerin korunmasına ilişkin yürürlükteki mevzuata uygun olarak kişisel verileriniz aşağıdaki durumlarda işlenebilir:

  • işleme için bize rıza verdiyseniz (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu madde 10 fıkra 1 alt bent 1); bu rızayı istediğiniz zaman geri çekme hakkına sahipsiniz; veya
  • işleme, taraf olduğunuz bir sözleşmenin ifası için (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu madde 10 fıkra 1 alt bent 2) veya sözleşme yapılmadan önce talebiniz üzerine adım atmak için gerekliyse; veya
  • işleme, gizlilik ve mahremiyet hakkınızı ihlal etmeden meşru menfaatimiz amacıyla gerekliyse (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu madde 10 fıkra 1 alt bent 6) ve söz konusu işlemeyle bağlantılı olarak böyle bir meşru menfaatin varlığı hakkında sizi bilgilendireceğiz;
  • işleme, yasal yükümlülüğümüzü yerine getirmek için gerekliyse (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu madde 10 fıkra 1 alt bent 3).

Kişisel verilerin işlenmesine rıza

Gerçek kişiler ve şirketler, Portalı kullanarak, kayıt veya hızlı başvuru için giriş sırasında verdikleri ve Kullanıcı Profillerinde bulunan ve/veya özgeçmiş, başvuru veya başka herhangi bir belgenin yayımlanması yoluyla sundukları kişisel verilerinin toplanması ve işlenmesi için Şirkete açık rıza vermiş olurlar.

Kullanıcılar, sistemin işlevselliği kapsamında (açık iş pozisyonları, unutulan şifre, sistem mesajları, Portaldan gelen bildirimler vb.) elektronik yollarla iletişime geçilmesi için rıza verirler; bu iletişimler aracılığıyla satış yapılmaz ve bunlar doğrudan pazarlama değildir. Kullanıcılar bu seçenekleri kendileri kapatabilir veya Şirkete yazabilirler.

Gerçek kişi olan İşverenler ve İş Arayanlar, verdikleri rızayı herhangi bir ek açıklama yapmadan istedikleri zaman, Şirketin adresine rızanın geri alınması ve kullanıcı hesabının devre dışı bırakılması ve/veya silinmesi talebi göndererek geri çekebilirler.

İş Arayanlar, bir ilana başvurarak veya “aktif başvuru” seçeneğini seçerek ve yayımlanan ilanlara başvurarak Portalı kullanmakla, başvurdukları ilanın tüm İşverenlerine, Kullanıcı Profilinde yer alan kişisel verilerine (zorunlu alanlardaki verilere ek olarak, İş Arayanın isteğine bağlı olarak özgeçmiş, iş başvurusu ve diğerleri gibi başka belgeleri de içerebilir) erişmeleri ve bunları ilandaki pozisyonu doldurmak üzere aday seçme sürecinde işlemeleri için açık rıza vermiş olurlar.

Kişisel verilerin Kişisel Verilerin Korunması Kanunu hükümlerine uygun olarak toplanması ve işlenmesine ilişkin rıza, yalnızca iş ilanlarına başvuru amacıyla, ayrıca ilan verme ve iş ilanlarına başvuruyla kesin olarak bağlantılı diğer tüm faaliyetleri ve Posrednik24.com portalında veya talep edilen hizmetleri sunan iş ortağı şirketler tarafından sunulan hizmetlerin parçası olan diğer tüm ilgili tamamlayıcı hizmetleri yerine getirmek için verilir ve başka hiçbir amaçla kullanılamaz.

Verilerin, Şirketin ve İş Arayanların, yani (gerçek kişi olan) İşverenlerin rızası olmadan toplu dağıtım, tanıtım mesajları ve benzeri için başka herhangi bir amaçla kullanılması (kopyalama, çoğaltma, dağıtma vb.) kesinlikle yasaktır. Şirket, Makedonya Cumhuriyeti Cumhuriyet Başsavcılığı, İçişleri Bakanlığı ve Kişisel Verileri Koruma Ajansı dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere yetkili makamları bilgilendirecektir.

İşverenler, kişisel verilerin işlenmesine ilişkin ilkelere uymakla, İş Arayanların kişisel verilerinin gizliliğini ve güvenliğini korumak için Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’na uygun olarak tüm teknik ve organizasyonel tedbirleri almakla ve kişisel verileri yalnızca, yürürlükteki kanunlara uygun olarak yayımlanmış bir iş ilanıyla bağlantılı aday seçimi amacıyla kullanmakla yükümlüdür.

Şirket, İşverenlerin İş Arayanların kişisel verilerini yetkisiz ifşa etmesinden veya hukuka aykırı şekilde işlemesinden sorumlu değildir ve ortaya çıkabilecek maddi ve/veya manevi zararların tazmininden sorumlu tutulmayacaktır.

Kişisel verilerin işlenme amaçları

Kişisel verileri belirli ve açıkça tanımlanmış amaçlar için topluyoruz ve bunlar, bu amaçlara ve Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’na uygun şekilde işlenir.

Kişisel veriler; hizmetlerin sağlanması ve sözleşmesel yükümlülüklerin yerine getirilmesi, yani POSREDNIK24.com’a erişim, kayıt ve kullanım, İşverenler ve diğer iş ortağı şirketler tarafından iş ilanlarının ve diğer hizmetlerin yayımlanması ile özgeçmişlerin ve diğer kullanıcı verilerinin, İş Arayan tarafından Portalda yayımlanan bir ilana başvuru amacıyla seçilen ayarlara uygun olarak erişilebilir olmaları için profil veri tabanında saklanması amacıyla işlenir.

Kişisel verilerin alıcılara aktarılması

Sizin ve/veya Portalımızı ziyaretinize ilişkin verileri, aşağıdaki durumlar dışında üçüncü taraflarla paylaşmıyoruz:

  • Şirketin talimatlarına göre hareket etmekle ve bu hizmetler sağlanırken işlenen kişisel verilerin korunmasını sağlamakla yükümlü olacak hizmet sağlayıcıları veri işleyen olarak görevlendirdiğimizde;
  • Mahkemenin, polisin veya diğer makam ve organların yetkilerini kullanmak üzere talebi üzerine ve yalnızca bunun için hukuki bir dayanak varsa.

Kişisel verilerinize kimler erişebilir?

Şirketimizde verilerinize erişim yalnızca, hizmetlerimizi mümkün kılmak ve sunmak ile sözleşmesel ve yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek için bu bilgilere ihtiyaç duyan kişilere ve yalnızca işlemenin amacını yerine getirmek için gerekli ölçüde verilebilir.

Veriler şu kişi ve kuruluşlarla paylaşılabilir:

  • İşe alım iş ortaklarımız (rızanızla)
  • Sigorta şirketleri
  • Taşımacılık şirketleri
  • Sistemin, web sitesinin ve web uygulamasının bakımı ve geliştirilmesi için harici BT hizmet sağlayıcıları
  • Bankalar ve diğer finans kuruluşları
  • Yasal gerekliliklere uygun olarak devlet kurumları

Toplanan verilerin saklanma süresi

Topladığımız veriler, kanuna uygun olarak ve işlemenin amacına – hizmetlerimizi mümkün kılmak ve sunmak ile akdedilmiş sözleşmeleri yerine getirmek – ulaşmak için gerekli süre boyunca, bu amacı yerine getirmek için gerekli saklama süreleriyle saklanır.

Kişisel verilerin saklanma ve muhafaza sürelerinin hesaplanması aşağıdaki ölçütlere dayanır:

  • yasal veya sözleşmesel yükümlülüklerimiz;
  • kayıt, giriş sırasında verilen veya Kullanıcı Profilinde yer alan veriler ile pazarlama amacıyla verilen veriler, rıza geri çekilene kadar, yani verilerin silinmesi talebi yerine getirilene kadar saklanır;
  • talebi veya itirazı (itiraz yapılmışsa) işlemek için gereken süre.

Olası yasal işlemlere yanıt verebilmek için ve yürürlükteki kanunların öngördüğü süre boyunca kişisel verilerinizin bir kısmını arşivlerde saklamamız gerekir.

İlgili kişiler olarak haklarınız nelerdir?

Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin haklarınız şunlardır:

  • kişisel verilerin işlenmesi hakkında bilgilendirilme hakkı (verilerinizin hangi amaçlarla işlendiği, işlenen kişisel veri kategorileri, saklama süresi, meşru menfaatlerimiz, aktarıldıkları alıcılar… hakkında bilgilendirilme hakkı);
  • kişisel verilere erişim hakkı (kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğine dair onay alma ve işleniyorsa kişisel verilere ve işlemeye ilişkin bilgilere erişim sağlama hakkı);
  • kişisel verilerin düzeltilmesi hakkı (kişisel verilerinizde hata bulursanız veya bunlar eksik ya da yanlışsa, yanlış kişisel verilerin düzeltilmesini veya eksik olanların tamamlanmasını talep edebilirsiniz);
  • kişisel verilerin silinmesi hakkı / unutulma hakkı (Kullanıcı Profilinin ve kişisel verilerin Kullanıcı veri tabanından silinmesini talep edebilirsiniz);
  • kişisel verilerin işlenmesinin kısıtlanması hakkı (kanunda belirlenen koşullar altında, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz);
  • itiraz hakkı (yürürlükteki kanuna uygun olarak, kişisel verilerinizin işlenmesine ve doğrudan pazarlama amacıyla işlenmesine istediğiniz zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz);
  • kişisel verilerin işlenmesine verilen rızayı istediğiniz zaman geri çekme hakkı (kişisel verilerin işlenmesine rıza verdiyseniz).

Kullanıcı, şifresiyle istediği zaman Kullanıcı Profiline erişebilir; yanlış kişisel verileri değiştirip düzeltebilir veya eksik olanları tamamlayabilir, gizlilik ayarlarını değiştirebilir veya Profili devre dışı bırakabilir.

Kullanıcı, kayıt sırasında şifresini kendisi belirler; bunu üçüncü kişilerle paylaşmamalıdır ve şifrenin gizliliğinden ve Portalın erişim bilgileri aracılığıyla kullanılmasından tam sorumluluğu üstlenir. İş Arayan, erişim bilgilerinin yetkisiz kullanıldığından şüphelenirse Şirketi bilgilendirebilir.

Kişisel verilerin korunmasına ilişkin ek bilgi almak ve/veya haklarınızı kullanmak için kişisel verileri koruma görevlimiz Valentina Peshova ile iletişime geçebilirsiniz: licni.podatoci@posrednik24.com

İlgili kişiler, bu Politika kapsamındaki haklarını, ilgili hakkın kullanılmasına ilişkin bir talep göndererek kullanabilirler. Talep şu şekilde gönderilebilir:

  • elektronik olarak şu e-posta adresine: office@posrednik24.com
  • posta yoluyla şu adrese: Franjo Kluz no. 7/2/5, 1000 Üsküp

Kişisel verilerin korunmasına ilişkin hakların kullanılması talebi şu verileri içermelidir:

  • ilgili kişinin adı ve soyadı;
  • geri bildirim için iletişim bilgileri – adres, telefon, e-posta adresi;
  • talebin açıklamasını içeren talep.

AZLP’ye talep sunma hakkı

Şirketin kişisel verilerinizi işleme biçiminin Kişisel Verilerin Korunması Kanunu hükümlerini ihlal ettiğini düşünüyorsanız, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’na uygun olarak, denetim organı olan Kişisel Verileri Koruma Ajansı’na talepte bulunabilirsiniz.

Gizlilik politikasındaki değişiklikler

POSREDNIK24.com’a erişerek ve onu kullanarak bu Gizlilik Politikasını kabul ettiğinizi beyan edersiniz. Gizlilik Politikası düzenli olarak gözden geçirilir ve gerekirse meydana gelen değişikliklere ve faaliyetlerimize uygun olarak değiştirilir ve tamamlanır; bu konuda bilgilendirileceksiniz. Lütfen Gizlilik Politikasını ziyaret edin ve değişiklik ve eklemelerini inceleyin.

Veri güvenliği

Şirket, kişisel verileri kazara veya hukuka aykırı olarak yok edilmeye, kaybolmaya, yetkisiz ifşaya veya erişime karşı korumak için, yürürlükteki Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve yürürlükteki alt mevzuata uygun olarak, düzenli kontroller ve bu alandaki en son teknolojik mekanizmalar ve gelişmeleri kullanarak gerekli tüm teknik ve organizasyonel tedbirleri alır.

Her çalışan, Posrednik Plus’ın kişisel verilerin korunmasına ilişkin iç politikalarına uymaktan sorumludur ve Posrednik Plus, müşterilerin ve geniş kamuoyunun güvenini ve gizliliğini tehlikeye atabilecek durumlara karşı sıfır tolerans uygular.

İletişim bilgileri

Özel istihdam bürosu Posrednik Plus – Üsküp

Adres: Franjo Kluz no. 7/2/5, 1000 Üsküp

E-posta: office@posrednik24.com

Telefon: +389 70 383 245

Kişisel verileri koruma görevlisi: Valentina Peshova

Telefon: 070 383 245

E-posta: licni.podatoci@posrednik24.com